跳转至

伊泰洛·卡尔维诺(Italo Calvino)#

“经典应该永远意犹未尽。”——卡尔维诺 “这样的意犹未尽应该不是‘欲言又止’,也不是‘曲笔转承’,更不该是‘为尊者讳’。”——博主 2019-06-21 如果我只能为你推荐一本书

博主 1991-06-29 在广元路上的小书店买下第一本卡尔维诺《隐形的城市》(“后来版本多译为《看不见的城市》,但我还是喜欢《隐形的城市》这个译名”),此后“一发而不可收拾,几乎都是第一时间购入他的作品”,到 2020-01 已有 20 本。2020-01-14(2026-06-27 那篇里说的是“收藏了16本”。)

  • 2010 年那次收藏“近于完整”时是 14 本,他还记下一个巧合:第一本《隐形的城市》是他藏书管理程序里的第 666 本书,《疯狂的奥兰多》恰好是第 1666 本,“正好相隔了1000本书”。2010-10-25
  • 他着迷的理由:“他让我能沉入文字去思考结构,又能跳出文字去思考意义。”2020-01-14

排名与购书时间#

  • 2010 年的前三名:“隐形的城市、我们的祖先(特别是‘看不见的骑士’)、寒冬夜行人”。2010-10-25
  • 2020 年分两个维度复述:论文学性依次为《隐形的城市》>《我们的祖先》>《寒冬夜行人》;单论“结构之精巧和匪夷所思”,第一是《命运交错的城堡》,其次是《帕洛马尔》,再次是《隐形的城市》。2020-01-14
  • 可考的三个写作年:“从写作顺序来说,《马》最早(1963),然后是《隐》(1972),《帕》最后(1983)。”其余作品的出版年语料中没有记载,本页不写(勿照常识补)。2020-01-14
  • 购书日期表(2010 年那篇逐本列出):隐形的城市 1991-06-29;帕洛马尔 1995-01-06;寒冬夜行人 2001-04-29;命运交叉的城堡 2001-04-29;我们的祖先 2001-11-25;意大利童话 2006-11-18;为什么读经典 2006-11-18;通向蜘蛛巢的小径 2008-04-10;烟云·阿根廷蚂蚁 2008-04-10;新千年文学备忘录 2009-08-15;巴黎隐士 2009-08-15;疯狂的奥兰多 2010-10-25;短篇小说集(上、下)2010-10-25。2010-10-25
  • 腰封上的话(《马可瓦尔多》):“没有《马可瓦尔多》,或许就不会有《看不见的城市》。”2020-01-14
  • 2026-10 补记(藏书线):这一本在书海拾贝里被列为藏书中的「珠子」之一,可补两项硬信息 —— ①书目库编号 00666(与 2010 年那篇所说的「第 666 本书」是同一个编号;书目库记:花城出版社,陈实译,1991 年 1 月第 1.1 版,149 页,60 千字,ISBN 7-5360-0778-7,1991-06-29 购于上海,实付 ¥2);②「初版只印了 1870 册」,因此这本定价两块三的书如今二手 80–200 元(「涨了三十几倍到八十多倍」)。作者由此回到老卡对经典的定义:「经典就是让人一读再读的作品。」注意这是本篇的措辞,与本页开头所引 2019 年那句「经典应该永远意犹未尽」不是同一句话——本页照记两处,不合并(另见 读书方法论 §5 里 2015 年演讲给的定义追加的第三条)。

隐形的城市(结构论)#

  • 结构:全书 9 章。第 1 章按 1.1/1.2/2.1/1.3/2.2/3.1/1.4/2.3/3.2/4.1 排列(数字是城市主题,如城市和记忆、城市和欲望;点号后是该主题中的城市,共 10 篇);第 2-8 章各 5 篇,“以严格的轮回方式结束一个城市主题,再引入一个新的城市主题”;第 9 章共 10 篇,以 5432/432/32/2 的方式收束各主题;各章之间穿插马可波罗与忽必烈汗的对话。2020-01-14
  • 对话的境界:卡尔维诺写道,“他俩交流的时候,大部分时间里都是沉默的”。2019-06-21
  • 叙述的好处:描述每个城市时“不乏‘现在我要讲的城是珍诺比亚,它的妙处是:……’(瘦小的城市之二)……这样常见的‘故事’开头”,作者由此“将读者变成了经历者和记录者、叙述者”。2020-01-14
  • 这本薄书 6 万字,“对我影响最大的十本书”列为第一本:“这部作品让我第一次见识到纯文学作品可以这么写。”2026-06-27
  • 博主的最高评价(2019 年写作“清理绝俗”,2026 年写作“清丽绝俗”):“清理绝俗而又带着淡淡的忧伤”。2019-06-21
  • 2026-10-28 补(与《项狄传》同一不等式):迟来18年的道歉和expansion 把这本书与斯特恩《项狄传》并置为同一个不等式:马可·波罗向忽必烈述职,「讲得越多,欠下的越多」,「他讲得越多,没讲的也越多」;项狄那边则是「我写得越多,我要写的就越多」——「这笔账永远结不平」。该篇把老卡归入「认的是结构」的一路(昆德拉认的是轻,作者自己管它叫展不开),并记下他对《项狄传》的封号:「我们这个世纪所有先锋派小说当之无愧的祖先」——该篇未说明这句出自老卡哪一本书,本页照记、不补出处;该书里「城市可以互相替换位置、『讲不完』却是唯一的骨架」这副骨架,按该篇说法「在《项狄传》里已经搭好了」。

烟云 · 阿根廷蚂蚁#

  • 《烟云》(2008-06-25 读):很晦涩,“我似乎看到了《寒冬夜行人》的雏形”。一切都笼罩在烟云的弥漫之中:“你看到的只有一些轮廓,模模糊糊的剪影,而无法触摸到其实质。”
  • 老卡的三重手法:“他首先用物理的呈现:描写烟云、描写烟云笼罩下的城市来给你视觉上的冲击;然后,借助主人公的行为、心理来给你一种心理上的混乱;最后,老卡作为作品的幕后黑手……用这包含作者用意的三重组合”,描写出一种迷茫、晦涩、混沌的处境。
  • 他的批评也很直接:“《烟云》就是一本只开了一个头,略微描写了一下主人公和出场人物的未成品”,而老卡“就是将小说戛然而止,给腰斩了”。
  • 《蚂蚁,蚂蚁》(2008-06-26):《烟云》里的烟云“还只是一种潜在的威胁”,到《阿根廷蚂蚁》里“这一威胁就具体化、表征化了”。蚂蚁式的骚扰对应日常的“早点油条氽的太老,豆浆有豆腥气……”“这些骚扰汇聚在一起,就是所谓的:水穿滴石。”
  • 卡尔维诺的“经典”定义——“经典应该永远意犹未尽”;博主的补注是:“这样的意犹未尽应该不是‘欲言又止’,也不是‘曲笔转承’,更不该是‘为尊者讳’。”2019-06-21
  • 老卡的态度:“他只是描述。让我们自己对号入座。他这样做是聪明的,也是狡猾的”;“老卡不想成为一个法官,从而被拖入对其判断是否正确的争执”。“我们所接触到的小说永远是第二小说。作者的真实意图将永远埋藏在他当时写作时的脑袋瓜里。”2008-06-26
  • 关于“内核与规则”——2008 年那篇说,他“却保持这一个坚实的内核和规则(最严谨的例子当属《命运交叉的城堡》,老卡在其中用塔罗牌玩了一个纯粹的游戏)”2008-06-26;2020 年那篇的说法是“卡尔维诺显然是先确定结构,再下笔书写”2020-01-14;2026 年读叶兆言《嶺南十三講》时再度援引此书为「反对过分强调『体验生活』」的例证——叶兆言那个「很反常规的立论」认为那是把文学发生的机制讲窄了;作者接着说「《命运交叉的城堡》更可以看作是卡尔维诺玩的一个游戏」,并说自己「很难从这两本书里找到一个明确的主线」,另一本是斯特恩的《项狄传》(「被称为意识流小说鼻祖,全篇都是想到哪里是哪里」)2026-10-04(注意这次的说法比 2008 年更弱:由「最严谨的例子当属」降为「一个游戏」;详论见 读书总览)。
  • 他写作的最高境界(博主语):“乐而不淫、哀而不伤。”2019-06-21

与其他作家的对比#

  • 昆德拉 —— 作品“深刻、尖锐、不留情面、善用各类隐喻”,但“最根本的一点是‘怨艾’”;博主 1996 年后少看昆德拉,“原因很简单,我不FQ了”。他更爱看卡尔维诺,因为“后者即便不给你希望,但他可以穷尽文学写作的技巧和结构,让你领略文学的纯粹的美”。2023-07-12
  • 马尔克斯 —— 《霍乱时期的爱情》列为十大影响书第二本,也是他唯一选入的马尔克斯作品(未选更有名的《百年孤独》):“我个人觉得《霍乱时期的爱情》更加令人震撼,而不是魔幻。”2026-06-27

交叉链接#

  • 与阿西莫夫《基地》:《迈向基地》里他由谢顿的心理史学想到卡尔维诺——“《隐形的城市》对应的是对帝国衰落的咏叹,而《不存在的骑士》描绘的是对最大意义上的真善美的希望。在我个人看来,正是这样的希望支撑着人类历史的发展和进步。”2013-01-31
  • 与《帕洛马尔》的结构(见 读书方法论):三个大主题——1 视觉经验、2 人类学/文化学及符号经验、3 宇宙、时间、无限、自我与世界(属思辨经验);全书 27 篇,“从1.1.1(《海浪》,纯观察)开始到3.3.3(《学会死》,纯冥想)结束”。2020-01-14
  • 与求导系列:wiki 曾注意到《帕洛马尔》的编号纵轴(1 观察/2 经验/3 思辨)与「对文字求导」的三阶(事实/评述/形态)存在同构——此为 wiki 的推断,作者未自陈。对照表见 读书方法论 §7。
  • 与《项狄传》(2026-10-28 新增):见上 隐形的城市(结构论) 末条——两书共用同一个「讲不完 / 写不完」的不等式,且老卡为《项狄传》留下了最高的封号。该篇同属作者的「不可对文字求导」系列(自称第四篇、但不加阶),见 读书方法论 §7 与 读书总览 的 2026-10 小节。

参见 读书总览 · 哥德尔-数学-时间 · 科幻与公理体系


本页创建于 2026-09-18,最后更新于 2026-10-29。